For dem der er til mænd - PROUD23

After Sunset, Dawn Arises 17 MIN

I begyndelsen af 2000'ernes Los Angeles forelsker den indadvendte og ikke-sociale 65-årige Wan sig i en mand, der er næsten 30 år yngre end ham. Dette leder ham til at kæmpe for at omfavne sin homoseksualitet, som han har undertrykt hele sit liv, samtidig med at han konfronterer sin skyldfølelse overfor sin afdøde hustru.

Engelsk og mandarin med engelske undertekster

In the early 2000s, Los Angeles, introverted and unsociable 65 year-old Wan falls in love with a man who is nearly 30 years his junior and struggles to embrace his homosexuality, which he had suppressed his entire life, while also confronting his guilt towards his deceased wife.

English and Mandarin with English subtitles

Baba 18 MIN

En queer libysk teenager, Britannia, bor i tunnelerne under Tripoli og drømmer om at flygte til et bedre liv, men en uventet opdagelse tvinger ham til at stille spørgsmålstegn ved, om han skal blive eller flygte fra sit hjemland og sine venner.

Arabisk med engelske undertekster

Living in the tunnels beneath Tripoli a queer Libyan teenager, Britannia, dreams of escape to a better life, but an unexpected discovery forces him to question whether to stay or flee from his homeland and his friends.

Arabic with English subtitles

Service 16 MIN

Efter orlov fra sin militærtjeneste aflægger Niko sin fremmedgjorte far et besøg. Kan gamle sår heles?

Finsk med engelske undertekster

On furlough from his military service, Niko pays his estranged father a visit. Can old wounds heal?

Finnish with English subtitles


The Cutest and Funniest Animals in the World 24 MIN

Jorge er 70 år og er en af de mest lunefulde og dedikerede pedeller på Paradise Motel, bortset fra en enkelt detalje: Han optager i hemmelighed lyden af motellets gæster. Ved at sælge disse lydoptagelser til Alberto giver det ham en ekstra indkomst, såvel som hengivenhed, selvom Jorge ikke længere kan huske, hvordan hans egen nydelse lyder.

Portugisisk med engelske undertekster

Jorge is 70 years old and is one of the most capricious and dedicated janitors at the Paradise

Motel, except for a single detail: He secretly records the audios of the room’s guests. Selling

these audios to Alberto earns him an extra income as well as affection, even though Jorge no

longer remembers what his own pleasure sounds like.

Portuguese with English subtitles